I have spent sometime searching for similar scenario but no luck.
We are running java application server on Weblogic without load balancing until now.
Eg:
10.10.10.10:6999/app1
10...
I can't see the schema I'm afraid. Can you post the monitor configuration please? Same for the VS if you don't mind, suitably redacted. What URL do the users use?